蕭泰然為台灣音樂家,出生於高雄,他集鋼琴家、指揮家和作曲家於一身。蕭老師致力將台灣本土音樂融入西方音樂,同時被譽為「台灣拉赫曼尼諾夫~最後的浪漫主義鋼琴詩人」。擅長以台灣民謠所想傳達的精神為主題,融入西方各派的音域技巧,也被人稱為現代台灣新音樂。
這首〈我的心神啊,你著讚美耶和華〉是蕭泰然為了紀念他逝世的同學陳恩襄。歌詞取自《聖經》詩篇一○三篇,表達對造物主的感謝。樂曲主要分為兩段,前半段像是悼念好友的同時對神的禱告,音樂旋律的進行帶有台灣特有的民謠小調風格,經由作曲家的著墨,則刻意的凸顯「和聲小調增二度音程」,創造出台灣調的旋律動機,伴隨本土語言之流轉;後半段音樂轉為明亮且溫暖的大調,由鋼琴伴奏運用大幅度且寬音域的的分散和弦流動,揚起喜悅氛圍,像是得到神的慰藉與喜樂,而發出感謝。
歌詞:
我的心神啊! 你著讚美耶和華,
凡若在我內面的,也著讚美祂的聖名。
我的心神啊! 你著讚美耶和華,
不可 記得,祂一切的恩惠,
祂赦免你攏總的罪,醫好你攏總的病;
祂救贖你的生命脫離死無,
用仁愛和慈悲做你的冕旒;用好物祝你的心願。
耶和華有憐憫有恩典,無快快生氣擱有豐盛的慈愛,
老父怎樣憐憫他的子兒,耶和華憐憫敬畏祂的人也是如此,
因為祂知咱的體質思念咱是土粉,
總是耶和華的愛,歸於敬畏祂的人,對永遠到永遠,
祂的公義也歸於子子孫孫。
我的心神啊! 你著讚美耶和華。
阿們!
(原文刊載於2017年5月17日合唱家夏季音樂會節目手冊)
留言