"The Silver Swan"
這首作品是Orlando Gibbons最有名的一首牧歌（Madrigal）。牧歌起源自義大利，英國的牧歌早先多為翻譯，一直延至16~17世紀早期才有自己的創作。牧歌在當時被稱為其實被視為文學性高於音樂的創作，歌詞通常具有敘事性的內容，而音樂的寫作也與歌詞息息相關，因此到後期發展為敘事歌（Ballade）。如上所述，聆聽這首作品，應該要從他的歌詞著手，看看音樂的設計如何與歌詞相互呼應。
十六世紀的牧歌押韻方式極為自由，通常以七和十一個音節的詩行為主，並可自由交換韻腳。這首作品創作於1612年，歌詞為作曲家自己創作，以六段詩節打破原先的慣例。音樂的設計也非原先的的牧歌習慣不同，反而有點像是魯特琴小品。依照歌詞的設計，音樂分成ABB三段體，反覆的Ｂ段佐以不同的歌詞。音樂設計由五個聲部演唱，也打破原先兩聲部～三聲部的創作慣例。Ａ段為了呈現天鵝的無聲，聲部之間的安排以和聲垂直行進為主，主題動機為四個音為一組的上行音型。而進行到Ｂ段時，音樂開始以多聲部豐富的織度開展，主題動機則為四個音為一組的下行音型，兩段的對比似展現出原本無聲的昂首特立的優雅天鵝，在垂死命危之際唱出了天籟的死亡之歌。另外第一次Ｂ段的韻腳為“o”，B' 段的韻腳為“ai”，所以兩段落音樂設計雖完全相同，卻讓第二次的樂曲終結在一種恬淡上揚的氛圍中。
Ａ段：
The silver Swan, who, living, had no Note, when Death approached, unlocked her silent throat.
Ｂ段：
Leaning her breast upon the reedy shore, thus sang her first and last, and sang no more:
Ｂ'段"Farewell, all joys! O Death, come close mine eyes! More Geese than Swans now live, more Fools than Wise."
這首作品是Orlando Gibbons最有名的一首牧歌（Madrigal）。牧歌起源自義大利，英國的牧歌早先多為翻譯，一直延至16~17世紀早期才有自己的創作。牧歌在當時被稱為其實被視為文學性高於音樂的創作，歌詞通常具有敘事性的內容，而音樂的寫作也與歌詞息息相關，因此到後期發展為敘事歌（Ballade）。如上所述，聆聽這首作品，應該要從他的歌詞著手，看看音樂的設計如何與歌詞相互呼應。
十六世紀的牧歌押韻方式極為自由，通常以七和十一個音節的詩行為主，並可自由交換韻腳。這首作品創作於1612年，歌詞為作曲家自己創作，以六段詩節打破原先的慣例。音樂的設計也非原先的的牧歌習慣不同，反而有點像是魯特琴小品。依照歌詞的設計，音樂分成ABB三段體，反覆的Ｂ段佐以不同的歌詞。音樂設計由五個聲部演唱，也打破原先兩聲部～三聲部的創作慣例。Ａ段為了呈現天鵝的無聲，聲部之間的安排以和聲垂直行進為主，主題動機為四個音為一組的上行音型。而進行到Ｂ段時，音樂開始以多聲部豐富的織度開展，主題動機則為四個音為一組的下行音型，兩段的對比似展現出原本無聲的昂首特立的優雅天鵝，在垂死命危之際唱出了天籟的死亡之歌。另外第一次Ｂ段的韻腳為“o”，B' 段的韻腳為“ai”，所以兩段落音樂設計雖完全相同，卻讓第二次的樂曲終結在一種恬淡上揚的氛圍中。
The silver Swan, who, living, had no Note,
Leaning her breast upon the reedy shore,
Ｂ'段
留言